The Polka Dot Project: Part 2

Here I am with the second part of my styling project with my beloved polka dot skirt. As I said earlier, one simple piece can be an inspiration for many different outfits. Different feelings, styles, colors, patterns. This is an example of how different and sometimes unexpected those combinations can become. My friend Janka who made this beautiful wavy hairdo for me (also dyed my hair and took these lovely photos, for which I thank her very much) was quite surprised when she saw what I had chosen to wear with the skirt. She said she would never have thought of combining these different patterns, but it works. They clash just perfectly. Or at least I think so 🙂
Sometimes unexpected combinations look the best. And it´s fun to put together a unique outfit from pieces you wouldn´t see together at first thought. So what do you think so far? Did you like the first uncomplicated outfit better or this your favourite so far? The third outfit is going to be totally different again, but still me 🙂

Som späť aj s druhým outfitom z mojej série The Polka Dot Project s mojou novou obľúbenou bodkovanou sukňou. Ako som vám už spomínala minule, jeden kúsok môže byť súčasťou niekoľkých rôznych outfitov. Tento look je príkladom toho, ako veľmi rozdielne môžu byť dva outfity postavené na tom istom kúsku oblečenia. 
Moja kamoška Janka, ktorá mi vyrobila tento krásny vlnitý účes (a ktorá mi tiež nafarbila vlasy a spravila tieto pekné fotky) bola veľmi prekvapená, keď uvidela, čo som si k bodkovanej sukni vybrala. Vraj by na takúto kombináciu nikdy sama nepomyslela, no nakoniec sa jej to veľmi páčilo. Kombinovanie rôznych vzorov nemusí vždy vyjsť a treba ho robiť s citom, ale je to naozaj zábava. Tieto dva vzory podľa mňa spolu fungujú skvelo, a kto so mnou nesúhlasí, nech ide do kúta 🙂
Niekedy sú neočakávané kombinácie zásahom do čierneho. Kontrast rôznych vzorov, textúr či materiálov pôsobí osviežujúco a netradične a často vytvorí jedinečný outfit, ktorý určite nepôsobí prvoplánovo. Tak ako sa vám moje „bodkované“ outfity zatiaľ páčia? Páčil sa vám viac ten prvý jednoduchší alebo hlasujete za tento eklektickejší vzorovaný look? Dúfam, že vás svojimi postrehmi alebo fotkami aspoň trošku inšpirujem a vaše staré veci naberú nový dych v sviežich netradičných kombináciách 🙂

I was wearing:
skirt – Bershka
peplum top – Primark
necklace – Stradivarius
shoes – Mixer
bag – Gate