…Something New

When the world starts to get too busy and gloomy and I can’t seem to find a time to relax and think for a little while, there is only one thing I can do. Take a day off, even in the middle of the week if I can, and go someplace I feel happy. Preferably somewhere with no Internet connection or computers. Since I’ve been back in Bratislava (with a car) Austria or Hungary, which are both extremely close, seemed to do the trick. So whenever I feel exhausted and overwhelmed and need a moment to gather up my strength again, I summon up my friends and go on a trip. If the trip involves shopping, all the better 🙂

Life is not about things and shopping definitely doesn’t make anything better, but pretty things bring a smile to my face and take my mind from emails, articles, interviews or problems that I want to leave at home for the day. If I can’t spend a day by the pool, this is the second best option for me. I can relax and enjoy myself and then come home and continue in real life. Plus, if the shopping trip involves stores like Primark, it doesn’t put a huge pressure on my budget either. So win-win.

Over the last few weeks I gathered a few lovely new things that I wanted to share with you. They include some great natural cosmetics from Natura Siberica which sooth and pamper my skin, a beautiful emerald clover pendant from Eppi, some lovely new home accessories from F&F and, of course, some new summer shoes 🙂 Can’t wait for a warm enough weather to take them out!

 

Keď svet začne byť príliš rýchly, pochmúrny a ja si akosi neviem nájsť ani chvíľku času na oddych a rozmýšľanie, je len jedna vec, ktorú môžem spraviť. Zobrať si deň voľna, hoci aj uprostred týždňa, ak sa dá a ísť niekam, kde budem pokojná a šťastná. Najlepšie niekam, kde nemám signál na Internet a nie sú tam žiadne počítače. Odkedy som naspäť v Bratislave, Maďarsko či Rakúsko sa zdajú byť preto najlepšou voľbou 🙂 Takže vždy, keď som už príliš unavená a je toho na mňa veľa, zavolám kamarátkam a vyberieme sa na výlet. Ak je ešte k tomu spojený s nakupovaním, o to lepšie. 

Život nie je o veciach a už vôbec nie o nakupovaní, je však pravda, že pri nakupovaní pekných vecí si stále oddýchnem a prídem na iné myšlienky. Ak nemôžem stráviť deň niekde vo wellnesse, pri bazéne alebo s rodinou, je to možno moja ďalšia obľúbená voľba. Ak k tomu ešte takýto shopping trip zahŕňa nakupovanie v obchodoch ako Primark, ani moja peňaženka veľmi neutrpí 🙂

Počas posledných pár týždňov sa mi doma nazbieralo niekoľko nových vecičiek, o ktoré som sa chcela s vami podeliť a možno váš trošku inšpirovať aj vo vašich „low-cost“ nákupoch. Moju pleť potešila napríklad nová kozmetika z Natura Siberica, moje oči zase krásny smaragdový prívesok z Eppi, milé doplnky do bytu z F&F a samozrejme pár nových letných sandálok 🙂 Už sa neviem dočkať dostatočne teplého počasia, aby som ich zobrala na prechádzku!

P1017176

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
skirt – Pull & Bear

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
baskets – F&F Home
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
t-shirt – Decathlon

P1017195

Presents like this never fail to brighten my week  #eppi #sperky #stvorlistok #darcek #clover #smaragd #silver #gift #present #today #jewels #jewellery #new #beautiful #green #blogger #fashiondiaries #theblondzebras
emerald clover pendant – Eppi

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
top – Primark
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
top – Primark