Snuggle Up

If there is something I love about autumn, it is the unofficial general permission to snuggle up, stay warm and relax at home for everyone. In summer, the weather is awesome and you just somehow feel the need to go outside and enjoy the sun. In autumn, however, no one is going to blame you for staying at home, even for a whole weekend. At least I won’t 🙂

The thing is, since I finally officially moved in with my boyfriend to a new flat last month, it’s become my favourite thing to do in the world. I no longer feel the pull to go out, enjoy the city every night or explore every place I haven’t seen. Sure, I still love discovering new places and traveling, but when it gets chilly and darker outside, I feel completely comfortable just snuggling up to Peter and watching the X Factor. I guess I’m getting old…

When I’m going outside, however, there’s nothing better than comfy warm clothes. Although dresses are still my favourite in winter (the easiest and fastest way to get dressed – just a dress, some warm tights and a coat), on weekend errands or walks I prefer jeans and trousers, paired with some cozy sweater and a soft warm faux fur vest. At least until the weather doesn’t make me wear thicker coats 🙂 I found this lovely fur vest in F&F (ok, ok, F&F Kids) and it was a love at first sight. I knew it would go perfectly with these nude boots and I discovered it paired beautifully with my new nude cross-body bag from Deichmann. The white knitted sweater from Gate is such a wonderful basic piece it goes literally with everything and always looks nice. So here is my low-cost cozy autumn look 🙂 I hope it will be a little inspiration, at least to see that autumn doesn’t necessarily mean dark colours and depressive looks 🙂

Ak mám niečo na jeseni rada, je to také to neoficiálne všeobecné „povolenie“ zababušiť sa, vyložiť si nohy a oddychovať pekne doma v teplúčku. V lete, keď je skvelé počasie, nás to stále ťahá von, pretože by sme mali výčitky svedomia, že si neužívame dokonalé slnko. Na jeseň vám však nikto nebude vyčítať, keď zostanete doma hoci aj celý víkend. Ja teda určite nie 🙂

Problém je, že odkedy som začala naozaj oficiálne bývať so svojím priateľom v našom novom bytíku, je to moja obľúbená činnosť. Nechce sa mi stále chodiť von a do mesta, keď sa môžem v zlom a chladnom počasí zababušiť vedľa svojej polovičky a v pohodlí si pozerať X factor. Stále síce milujem cestovanie a objavovanie nových miest, na jeseň ma to však za nimi akosi až tak neťahá. Asi starnem alebo čo…

Keď sa však predsa len vyberiem von, nie je nič lepšie, ako teplé pohodlné oblečenie. Nie, nemyslím tým tepláky a fleecové mikiny (až tak veľmi som zas nespohodlnela). V zime stále najradšej nosím šaty (najrýchlejší spôsob, ako sa pekne obliecť – šaty, teplé punčochy, kabát a môžete ísť), cez víkendy však často siahnem po praktickejších nohaviciach a rifliach, ktoré kombinujem napríklad takto, s teplým pleteným svetrom a kožušinkovou vestou. Túto rozkošnú svetlú vestu z umelej kožušiny som našla v F&F (dobre, dobre, F&F Kids) a bola to láska na prvý pohľad. Hneď som vedela, že sa bude skvelo hodiť k mojim obľúbeným svetlým čižmičkám a novej malej kabelke z Deichmannu, ktorá sa hodí vlastne úplne ku všetkému. Podobnú vlastnosť má aj tento pletený sveter z Gate-u, ktorý je jedným obľúbených univerzálnych zimných kúskov v mojom šatníku. Dúfam, že môj pohodlný, low-costový outfit na jesenný víkend bude pre vás malou inšpiráciou. Keď už nič iné, aspoň vám opäť raz ukážem, že zimné mesiace nemusia automaticky znamenať aj depresívne, tmavé outfity 🙂 

street style outfit 2015

thumb_P1018810_1024

 

street style outfit

thumb_P1018812_1024

 

thumb_P1018850_1024

thumb_P1018813_1024

thumb_P1018814_1024

thumb_P1018822_1024

thumb_P1018836_1024

thumb_P1018842_1024

 

thumb_P1018851_1024

thumb_P1018861_1024

 

boots

 

I’m wearing:

jeans – second hand

sweater – Gate

faux fur vest – F&F

shoes – www.topankovo.sk

bag – Deichmann

scarf – Sheinside.com