Rainbow

When I saw the Valentino cheerful rainbow collection for the first time, I fell completely in love with it. Unfortunately, Valentino and other luxury brands are usually (very) out of my budget, so I needed to make a plan B. It turned out to be Aliexpress.com, where my good friend Majka found this gorgeous colorful midi skirt and I ordered one immediately.

I was so excited when it arrived! You know what a colorful person I am and this piece absolutely defines me. Since it arrived in my closet I can’t take my eyes of it and I wear it to any occasion. I took it to church on Sunday, to the cinema with girls (Magic Mike premiere – a brilliant girls’ night out!), to a work meeting, to the store, to a date… It seems to have endless options. I’m aware that I’m attracting stares and glances from people when I go anywhere, but for the most of the time I’m really oblivious to them because I’m enjoying myself so much! Pieces like this one are like therapy. They make everything brighter and happier.

This skirt must be really special – my boyfriend likes it, too 🙂 Believe me, that doesn’t happen often. My darling is one of the „typical“ men – he likes simple (and sexy) things and usually doesn’t get my more extravagant fashions. However, he actually loves this skirt, despite its wild colors and longer length. He says it reminds him a bit of a LGBTI rainbow flag, but he doesn’t mind 😀 I don’t mind either. I take it as my little supportive gesture towards the LGBTI community 🙂

What do you say?

 

Keď som prvýkrát videla farebnú dúhovú kolekciu Valentino, úplne som sa do nej zamilovala. Nanešťastie značky ako Valentino zvyčajne zostávajú (veľmi) mimo môjho rozpočtu, takže som musela vymyslieť plán B. Nakoniec ním bol Aliexpress.com, kde moja kamoška Majka objavila túto krásnu midi sukňu. Ja som si ju prirodzene hneď objednala 😀

Keď mi prišla, tešila som sa ako malá! Viete, aká farebná osoba som a táto sukňa ma dokonale vystihuje. Odkedy mi prišla, neviem z nej strhnúť oči a nosím ju so sebou úplne všade. Mala som ju v nedeľu v kostole, v kine s dievčatami (na premiére Magic Mike – úžasný nápad!), do práce, do obchodu, na rande s priateľom… Zdá sa, že má nekonečné množstvo možností na nosenie. Som si síce vedomá, že kdekoľvek sa objavím, priťahujem trochu pohľady okoloidúcich, ale väčšinou si ich vôbec nevšímam, mám plné ruky práce užívania si svojej super sukne 🙂 Kúsky ako tieto sú ako terapia. Všetko robia žiarivejším a veselším. 

Táto sukňa musí byť niečím výnimočná, keď sa zapáčila aj môjmu priateľovi 🙂 Verte mi, to sa nestáva veľmi často. Ako väčšine „typických“ chlapov, aj jemu sa najviac páčim v jednoduchých (a sexi) veciach a moja extravagantnejšie oblečenie často celkom nechápe 😀 Napriek tomu sa aj jemu táto midi sukňa zapáčila napriek divokejším farbám či dĺžke pod kolená. Hovorí, že mu pripomína dúhovú vlajku LGBTI, ale vraj to nevadí 😀 Mne to tiež nevadí, beriem to ako moje malé osobné gesto na podporu LGBTI komunity 🙂

Ako sa vám moja nová sukňa páči?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

I was wearing:

skirt – Aliexpress.com

top – H&M

shoes – F&F

bag – Deichmann

necklace – Stradivarius

denim jacket – H&M