Introduction

We first met at university before our class (computer literacy btw, which hasn´t helped us much). Miska came to me and said: „Do you also have so little clothes as I do?“ I was wearing blue flowery dress which allways remind me of Grease era:) That was the beginning of our friendship. We don´t remember what we did afterwards, but one thing is for sure. We haven´t stopped talking since.
Miska and I decided to create this blog this summer, because we thought there was a gap in the blog scene that we would try to fill. We are journalists, we love writing about fashion, travelling, people and everything interesting really, and we didn´t have a place to play:) We belive ourselves to be the future editors of Czecho-Slovakian Vogue and this blog can be considered as our first attempt to show off 🙂 We hope you´ll like it, whoever and wherever you find yourself right now. We are going to be as much of your fans as you will be ours:)

Prvýkrát sme sa stretli v škole (pred hodinou Computer literacy, ktorá nám teda naozaj veľmi nepomohla). Miška prišla ku mne a spýtala sa: „Aj ty máš v skrini tak málo oblečenia ako ja?“ Mala som na sebe modré kvietkované šaty, ktoré mi stále pripomínajú „pomádovú“ éru:) Taký bol začiatok nášho priateľstva. Nepamätáme si už, čo sme robili potom, jedno je však isté – odvtedy sme sa neprestali rozprávať. 
S Miškou sme sa rozhodli založiť tento blog, pretože sme si mysleli, že v blogovom svete je priestor, ktorý by sme mohli zaplniť. Sme žurnalistky, rady píšeme o móde, cestovaní, ľuďoch a naozaj hocičom zaujímavom, a potrebovali sme miesto na hranie:) Veríme, že v budúcnosti budeme redaktorky československého Vogue a na tomto blogu by sme sa chceli trošku predviesť:) Dúfame, že sa vám náš blog bude páčiť, ktokoľvek a kdekoľvek na svete sa práve nachádzate. 

xoxo

Mirka ( & Miska is sitting right next to me)