style

Grease

When I was growing up, Grease was my favourite movie of all time. My sister and I used to sing and dance to every song, making up the lyrics from what we heard. My favourites were Summer Lovin‘, Grease Lightnin‘ and You’re the One That I Want, obviously. We both danced rock’n’roll for years, although my sis was always better at it than me. Even though we don’t dance today, we are still crazy about rock’n’roll music and I’m totally in love with vintage 50’s style – big skirts, polo shirts, bold accessories…

I’ve never been to a classic American diner that Sandy and Tony used to go to for a date. We never had places like that in Slovakia and it seemed like the moment has passed… Until my friend Maja discovered this one. Elephant Diner was hidden on the outskirts of Bratislava, next to car sellers and a highway. It only opened last year, but it still has all the old-world style I’ve been looking for. It’s complete with the colorful leather booths, vintage cars on the walls, retro pictures and Hollywood stars on the floor! It’s natural that I had to wear something special to this place, so I took out my vintage floral midi skirt and some basic white polo shirt from my wardrobe to add some colors to a grey winter day 🙂 What do you think?

Keď som bola mladšia, môj obľúbený film na celom svete bola Pomáda. So sestrou sme pri nej zvykli spievať a tancovať na každú pesničku, aj keď slová sme si vtedy asi iba domýšľali z toho, čo sme počuli. Moje obľúbené boli Summer Lovin‘, Grease Lightnin‘ a You’re the One That I Want, ako inak. Obe sme odmalička tancovali rock’n’roll, aj keď moja sestra v ňom bola stále lepšia 🙂 A aj keď dnes už netancujeme, rock’n’roll stále milujeme a ja zbožňujem aj štýl 50. rokov – veľké sukne, polo tričká, výrazné doplnky…

Nikdy som nebola v tradičnom americkom dineri, do akého Sandy s Tonym chodili na rande. Také miesta sme na Slovensku jednoducho nikdy nemali, a už to vyzeralo, že ani nikdy mať nebudeme… Keď tu zrazu moja kamarátka Maja narazila na tento skvost. Elephant Diner sa skrýva na okraji Lamača, vedľa predajne áut a rušnej cesty. Otvorili ho iba minulého roku, pre mňa však spĺňa všetky retro atribúty, ktoré v dineri hľadám – farebné kožené sedačky, veterány na stenách, retro obrázky a hollywoodske hviezdy na podlahe (našli sme tam Travoltu aj Mickey Mousa!). Pri mojom nadšení je asi prirodzené, že som si na túto špeciálnu návštevu musela obliecť niečo tematické. Tak som zo skrine vytiahla svoju veľkú vintage kvietkovanú sukňu, obyčajné biele polo tričko a priniesla som trochu farieb do šedého zimného dňa. Čo poviete? Pôjdete sa tam pozrieť tiež? 🙂

PS: Ešte stále ma môžete podporiť hlasom v súťaži Bloger roka 2015. Za všetku vašu podporu vám budem veľmi vďačná! <3

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

the_blond_zebras

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

outfit

 

style

 

retro

interior

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA