As you might well know, Europe is full of beautiful castles. Slovakia is not an exception – in our small country there is over 100 castles and chalets and a smaller mansion used to be in nearly every village. Some of them have been saved and survived to this day, others remained in ruins after […]
Odkedy sme s Peťkom obaja v Bratislave, domov na východ sa nám darí chodiť približne raz do mesiaca. V Trebišove vždy zakotvíme na pár dní, zvyčajne trošku predĺžený víkend, za ktorý vždy stihneme aj pracovať, aj pozrieť najbližšiu rodinu a kamarátov. Jednu zastávku sa však snažím absolvovať zakaždým – Malú Tŕňu. Malá Tŕňa je dedinka […]
Ako každé dobré predstavenie v divadle, aj naša cesta po Slovinsku mala dve dejstvá. Počas prvého dňa sme sa s účastníčkami zájazdu spoznávali navzájom zatiaľ čo sme spoznávali prvé zákutia krásnej Ľubľany a cesty naprieč krajinou tak podobnou a zároveň úplne inou ako naše Slovensko. Druhý deň sme sa s babami už cítili ako zabehnutá […]
Novinárskych a blogerských výletov som už zažila niekoľko a každý z nich ma dokázal neuveriteľne nadchnúť a dobiť inšpiráciou a novou energiou. Keď som však dostala pozvánku na trip do Slovinska s Ford Slovensko, vedela som, že to bude o to väčšia zábava. Stále, keď sú v niečom zapletené autá, je to väčšia sranda ako […]
Sunday was our last day on a trip to Trieste/Slovenia back in July. When we arrived in the lovely town Muggia, where we were staying, the locals told us they usually go swimming to the beaches in Slovenia, just around the corner. We thought – they know best, right? So we spent three days in […]
Every year about May and June people all around me start asking me where am I going for a holiday. To be completely honest, I haven’t been for a proper big holiday for ages, I almost forgot what it looks like. Really. 10 or 14 days of doing nothing? What is it? Well, this year […]
Filip a ja sme sa poznali už dávno. Problém bol len v tom, že sme sa celkom dlho hľadali. Filip je dobrodružný typ vtáka, ktorý má svoje záľuby, miluje leto, rád robí radosť ľuďom a neberie sa príliš vážne. Ja som tiež totálne letný človek, ktorý síce rád a pomerne veľa pracuje, ale hlavne si […]
Výlety ako tento mi neprichádzajú do cesty každý deň, aj keď musím uznať, že vinárstiev som tento rok vďaka svojej práci a blogovaniu pochodila už viacero a nesmierne sa z toho teším. Keď mi však prišla pozvánka na výlet do nádherného nového vinárstva Chateau Rúbaň vo vinohradníckej oblasti Strekov, tešila som sa dvojnásobne, pretože tento výlet […]
As you know, Slovakia is a pretty small, pocket-sized country. Wherever you want to go, it doesn’t take more than 7 hours, even if you cross from the East to the West. But for me, it’s always the closest places that I visit the last, for some reason. I think that we always say to […]
When Peter and I go for a trip or a holiday, we usually don’t indulge in too much luxury and expensive stuff, because frankly, we still can’t afford it. We’re only now starting to afford extra things in life as such, so 5* hotels and first class trips are not usually on our itinerary. But we’ve […]