Back To School

Ok, ok. So my school days are over by now. But it doesn’t mean I can’t get all dressed up at the beginning of September and wear my new favourite skirt or a dress, right? When I went to school, I usually wore a dress with some nice flats. Depending on weather I sometimes wore colorful tights or over-the-knee socks or went bare-legged if it was still warm enough.

But since I’m a big girl now, I can wear pretty heels as much as I like. And I like them a lot. So this year I put together a nice feminine outfit made of uniform-like colours. I paired a wine red polka-dot midi skirt with a cute navy blue blouse with a small bow. I found these blue pumps a few months ago and since it was so hot all summer, I hadn’t found many occasions to wear them until now, but I know they’ll be absolutely perfect for autumn. My secret weapon, however, are the accessories. Besides a headscarf and chunky earrings I picked these cool Born in Barcelona bracelets, which are completely unique and one-of-a-kind. There are only 22 pieces made of each model, so you’ll hardly meet any people wearing the same accessory. I love wearing them with everything and usually layer them up with different kinds of jewellery, so that my combo is completely original.

Dobre, dobre. Moje školské časy sú už dávno preč. To však neznamená, že sa na začiatku septembra nemôžem celá vyobliekať a vyraziť do ulíc v nových šatách či sukni, nie? Keď som ešte chodila do školy, môj prvý školský deň som väčšinou zvládla v pekných šatách a pohodlných balerínkach či sandáloch. V závislosti od počasia som ich doplnila farebnými pučochami alebo nadkolienkami, keď bolo chladnejšie či holými nohami, keď bolo stále teplo.

Teraz som už veľká a môžem nosiť opätky vždy, keď sa mi zachce. A ja ich úplne zbožňujem, aj keď v nich zväčša dlho nevydržím. Tento rok som sa teda na začiatok školského roka rozhodla vytvoriť pekný dievčenský outift z „uniformových“ farieb. Vínovo červenú bodkovanú midi sukňu som spojila s modrou blúzkou s golierikom a mašličkou. Tieto modré lodičky som si kúpila ešte pred pár mesiacmi, keďže však ale bolo celé leto tak horúco, nemala som veľa príležitostí poriadne ich vyvetrať a som presvedčená, že túto jeseň v mojom šatníku určite zažiaria. Mojou „tajnou zbraňou“ sú však i v tomto outfite doplnky, ktoré ho naozaj odlíšia od všetkých ostatných. Okrem šatky na hlave a veľkých náušníc som si zobrala zopár náramkov Born in Barcelona, ktoré sú úplne unikátne a originálne. Z každého modelu sa vyrába maximálne 22 kusov, takže sa vám tak ľahko nestane, že na ulici stretnete 5 ďalších ľudí s rovnakým kúskom. Rada ich nosím navrstvené s inými náramkami, aby výsledný efekt pôsobil čo najoriginálnejšie.  

Aký ste mali prvý školský týždeň? Čakali vás školské povinnosti alebo práca? Ja som sa konečne dosťahovala do nového bytu a neviem sa dočkať, kedy vám ho ukážem 🙂

thumb_P1018642_1024

thumb_P1018640_1024

thumb_P1018637_1024

thumb_P1018627_1024

thumb_P1018625_1024

thumb_P1018622_1024

thumb_P1018621_1024

thumb_P1018617_1024

thumb_P1018613_1024

thumb_P1018612_1024

thumb_P1018610_1024

thumb_P1018607_1024

thumb_P1018605_1024

thumb_P1018602_1024

thumb_P1018601_1024

 

I was wearing:

skirt – Aliexpress.com

top – Primark

shoes – local shop

bag – Deichmann

bracelets – Born in Barcelona

head scarf – vintage